14:13 

Кандид и мертвяки

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Продолжаю, в меру своих способностей, иллюстрировать "Улитку на склоне" братьев Стругацких. Решил сразу перепрыгнуть на сцену встречи Кандида и Навы с мертвяками и Славными подругами. Женщины и Нава в  кадр не попали - о них будет отдельно...

"Улитка на склоне". Кандид и мертвяки Рисунок, Графика, Книги, Стругацкие, Иллюстрации, Улитка на склоне

"Трое, подумал он. Трое... Хватило бы и одного. Он смотрел на мертвяков. Тут мне и конец, подумал он. Глупо. Зачем они сюда приперлись, эти тётки? Ненавижу баб, из-за них всегда что-нибудь не так.

Мертвяки закрыли рты, головы их медленно поворачивались вслед за бегущей Навой. Потом они разом шагнули вперед, и Кандид заставил себя выскочить из кустов им навстречу.

- Назад! - закричал он женщинам, не оборачиваясь. - Уходите! Мертвяки!..."


Отсюда: pikabu.ru/story/quotulitka_na_sklonequot_kandid...

@темы: Вторичное творчество, Улитка на склоне, Картинки, Ссылки

13:10 

Воскресенье

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Венгерский сборник.



Это суперобложка.


читать дальше

Итак, с нами:

Sztrugackij A. A marslakok masodik invazioja: Phoibosz Apollon nyugalmazott tanar feliegyzesei / Sztrugackij A., Sztrugackij B.; Ford A.Apostol // A marslakok masodik invazioja: Fantasztikus elbeszelesek / Asimow I., Gurjevics G., Tupicin J., Sztrugackij A., Sztrugackij B.4 Ford. Vamosi P., Torok P., Apostol A.; Ill. Kass J. - Budapest: Táncsics könyvkiadó, 1974. - 220 s., 8 стр. вклейки. - 19700 peld. - ISBN 963-320-055-5.

Содерж.:

Asimow I. A marsbeliek útja / Ford.Vamosi P. - S.5-61.
Gurjevics G. Nyelje le orvosát / Ford. P. Torok. - S.63-105.
Tuрicin J. Napkelte / Ford.P. Torok. - S.107-124.
Sztrugackij A., Sztrugackij B. A marslakok masodik invazioja / Ford. A. Apostol. - S.125-216.

@темы: Библиография, Библиофильское, Второе нашествие марсиан, Картинки, Книги, Сборники

12:54 

Тем временем...

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
...серия "Стругацкие с комментариями" продолжается. До "Понедельник начинается в субботу", уже вышедшего там, я пока не добралась, а уже анонсировали следующий том - "Обитаемый остров".

Правда, по ознакомительному фрагменту - www.fantlab.ru/edition241891.pdf - складывается впечатление, что объясняют там только реалии (рефракция, пирофаг, фермы - моста - и т.д.). Что, конечно, тоже неплохо, но цитаты, аллюзии и отсылки объяснить было бы интереснее. Потому что непонятное слово ты хотя бы видишь, осознаешь его непонятность и можешь поискать. А вот увидеть скрытую цитату или отсылку...

Но гораздо больше меня беспокоит пометка "Изд. адапт. и сокр.". Это что, как и почему??? И у "Понедельника..." такая же пометка...

@темы: Понедельник начинается в субботу, Книги, «Обитаемый остров», Ссылки

"...Смотрит с фотокарточек поблекших Вновь на нас расстрелянная Русь..."

главная